NHTSA wants to update federal braking rules so vehicles built only for automated driving systems no longer need manual brake pedals. The proposal could help purpose-built robotaxis from companies such as Zoox and Tesla, but it does not remove stopping-distance requirements or settle the harder question of how driverless systems should prove safe behavior on real roads.